1
00:00:05,159 --> 00:00:11,280
Ο ένας τον άλλον, ο ένας τον άλλον, μικρέ εραστή.
Στο ρυθμό, κτύπησε, κτύπησε, κτύπησε.

2
00:00:11,480 --> 00:00:18,200
Ο ένας τον άλλον, μικρέ εραστή. Ο ένας τον άλλον,
στο beat, beat,

3
00:00:18,200 --> 00:00:19,800
κτύπησε, χτύπησε. Αυτό ήταν;

4
00:00:20,060 --> 00:00:21,060
Ναί.

5
00:01:00,150 --> 00:01:02,310
Σας ευχαριστώ.

6
00:01:31,500 --> 00:01:32,820
Τι κάνεις για να ζήσεις;

7
00:01:33,500 --> 00:01:35,580
Βοδινό κρέας. Τι, μοσχάρι;

8
00:01:37,100 --> 00:01:41,400
Ήμουν στέλεχος λογιστηρίου στην Cléber
-Κολομβία. Αρχιλογιστής;

9
00:01:41,860 --> 00:01:42,860
Φυσικά.

10
00:01:44,080 --> 00:01:45,080
Και τώρα;

11
00:01:46,380 --> 00:01:47,380
Οικονομική ανεργία.

12
00:01:50,620 --> 00:01:52,400
Σαν ενάμιση εκατομμύριο Γάλλοι.

13
00:02:03,050 --> 00:02:04,730
ίσως μια δουλειά για σένα.

14
00:02:45,489 --> 00:02:48,290
αγαπώ

15
00:02:48,290 --> 00:03:05,590
αυτό

16
00:03:05,590 --> 00:03:06,590
σπίτι.

17
00:03:07,010 --> 00:03:08,010
Φροντίστε το.

18
00:03:09,230 --> 00:03:10,230
Όλα θα πληρώσουν.

19
00:03:13,510 --> 00:03:14,770
Όλα θα πληρώσουν.

20
00:03:43,150 --> 00:03:44,150
πράγμα.

21
00:05:02,150 --> 00:05:03,170
Είναι πάντα δουλειά.

22
00:05:03,610 --> 00:05:06,150
Δεν καταλαβαίνω γιατί. Σου είπα, αγάπη μου,
δεν υπάρχει καμία ερώτηση γι 'αυτό αυτή την εβδομάδα.

23
00:05:07,690 --> 00:05:08,810
Θα σου αλλάξει γνώμη.

24
00:05:09,070 --> 00:05:10,070
Είναι το μπαρ μας εδώ.

25
00:05:12,390 --> 00:05:13,790
Προσοχή, έχουμε επισκέπτες.

26
00:05:47,799 --> 00:05:49,000
Όχι, αλήθεια.

27
00:05:49,280 --> 00:05:51,540
Σας διαβεβαιώνω ότι δεν μπορώ να φύγω αυτό το Σαββατοκύριακο.

28
00:05:52,260 --> 00:05:53,860
Αγαπητέ, θα δεις, θα γίνει
αλλαγή.

29
00:05:54,460 --> 00:05:56,020
Εντάξει, αλλά όχι αυτό το Σαββατοκύριακο.

30
00:05:57,080 --> 00:05:58,080
Γιατί βιάζεσαι τόσο;

31
00:05:59,180 --> 00:06:00,180
Πες μου κάτι.

32
00:06:04,840 --> 00:06:05,840
Συγγνώμη, κύριε Ζαν.

33
00:06:05,880 --> 00:06:06,960
Υπάρχει ένα τηλέφωνο για σένα.

34
00:06:09,760 --> 00:06:11,080
Καμία σχέση. Με συγχωρείτε.

35
00:06:29,450 --> 00:06:30,450
Je dois vraiment partir.

36
00:06:31,670 --> 00:06:32,670
Il le faut.

37
00:06:37,670 --> 00:06:44,590
J'en ai

38
00:06:44,590 --> 00:06:45,590
μαρρέ.

39
00:07:30,169 --> 00:07:31,169
Σας ευχαριστώ.

40
00:09:01,000 --> 00:09:02,000
Excusez -moi

41
00:09:48,360 --> 00:09:49,360
Ω.

42
00:13:56,470 --> 00:14:00,710
Ω, Θεέ μου.

43
00:14:22,620 --> 00:14:26,340
η μουσική είναι συναίσθημα μπορείς να νιώσεις το

44
00:14:55,810 --> 00:14:56,810
Ευχαριστώ.

45
00:15:42,440 --> 00:15:43,440
Ε;

46
00:19:33,230 --> 00:19:34,230
Μμ - Χμμ.

47
00:19:34,950 --> 00:19:38,090
Μμ - Χμμ. Μμ - Χμμ. μμ

48
00:19:38,090 --> 00:19:42,270
-χμμ.

49
00:19:43,730 --> 00:19:43,950
μμ

50
00:19:43,950 --> 00:19:59,650
-χμμ.

51
00:20:39,219 --> 00:20:40,640
Είναι εντάξει.

52
00:23:07,530 --> 00:23:08,530
Ναι.

53
00:24:08,410 --> 00:24:09,249
Ω, ναι.

54
00:24:09,250 --> 00:24:10,250
Ω, ναι.

55
00:24:50,280 --> 00:24:51,780
Αχ. Oui.

56
00:24:54,220 --> 00:24:55,500
Βρεφικό μουγιέ.

57
00:24:58,220 --> 00:25:00,240
Αχ. Tu veux un peu;

58
00:25:00,440 --> 00:25:01,680
Ω. Αχ.

59
00:25:02,540 --> 00:25:03,540
Voilà.

60
00:25:31,110 --> 00:25:32,110
Ναι,

61
00:25:36,890 --> 00:25:37,890
μου δίνεις την αίσθηση.

62
00:25:40,250 --> 00:25:41,910
Και ξέρω ότι πρέπει.

63
00:25:44,070 --> 00:25:45,510
Απλά για να κρατήσω τον εαυτό μου αληθινό.

64
00:26:39,530 --> 00:26:40,530
Δώσε μου την αίσθηση.

65
00:26:42,530 --> 00:26:44,130
Και ξέρω ότι πρέπει.

66
00:26:46,270 --> 00:26:47,730
Απλά για να κρατήσω τον εαυτό μου αληθινό.

67
00:26:50,410 --> 00:26:51,510
Με πήρες να φύγω.

68
00:26:52,310 --> 00:26:53,610
Το αγαπώ τόσο άσχημα.

69
00:26:54,310 --> 00:26:55,590
Η δύναμη είναι τόσο καλή.

70
00:26:56,230 --> 00:26:57,490
Ξέρουν ότι πρέπει.

71
00:26:58,190 --> 00:26:59,390
Με χτύπησαν το βράδυ.

72
00:27:00,150 --> 00:27:01,350
Ποτέ δεν είσαι στην ώρα σου.

73
00:27:02,070 --> 00:27:03,170
Ξέρω ότι λείπεις.

74
00:27:04,010 --> 00:27:05,130
Λείπουν πάρα πολλά.

75
00:27:06,090 --> 00:27:07,270
Πηγαίνετε λοιπόν πίσω.

76
00:27:12,110 --> 00:27:13,110
Ούτε μια ψυχή στην τσάντα.

77
00:27:13,730 --> 00:27:16,830
Αν αφιερώσεις όλη την ώρα, θα είμαι έξω
εννέα.

78
00:27:17,610 --> 00:27:19,270
Ξέρω ότι σε βρήκα.

79
00:27:21,350 --> 00:27:22,810
Ναι, μου δίνεις την αίσθηση.

80
00:27:25,250 --> 00:27:26,970
Και ξέρω ότι πρέπει.

81
00:27:29,090 --> 00:27:30,890
Απλά για να το συνεχίσω μαζί σου.

82
00:27:32,650 --> 00:27:34,270
Έχω αυτό το συναίσθημα.

83
00:27:35,210 --> 00:27:36,210
Είναι τόσο αποκαλυπτικό.

84
00:27:36,470 --> 00:27:38,350
Είναι ακριβώς στο κεφάλι μου.

85
00:28:07,770 --> 00:28:08,770
Αυτό είναι όλο.

86
00:28:11,090 --> 00:28:12,090
Αυτό είναι όλο.

87
00:28:52,520 --> 00:28:53,520
Et c 'est comme ça que tout a commencé.

88
00:28:55,620 --> 00:28:59,200
Alors me voilà, petit con de vendeur, en
τρένο de convaincre ce gros porc δ

89
00:28:59,200 --> 00:29:01,900
'acheter cette baraque merveilleuse pour
η γκόμενα του που είναι πηχτή, δ

90
00:29:01,900 --> 00:29:03,360
'αλλού. Να προσέχεις, αγαπητέ.

91
00:29:03,700 --> 00:29:05,940
Ναι, αυτό είναι. Μην σπάσεις το μεγάλο σου
κώλο, ε.

92
00:29:06,340 --> 00:29:08,720
Μα πώς είναι δυνατόν αυτή
είτε με τέτοιο μαλάκα;

93
00:29:10,280 --> 00:29:11,280
Α, πες το.

94
00:29:13,820 --> 00:29:16,000
Καταπληκτικός. Λοιπόν, δεν είναι πολύ κακό,
εεε.

95
00:29:16,580 --> 00:29:20,300
Καημένο κάθαρμα, καλύτερα να αγοράσεις
στάβλος, γουρουνάκι. Και

96
00:29:20,300 --> 00:29:21,820
εκεί, ο αξιολύπητος μικρός πωλητής.

97
00:29:40,460 --> 00:29:43,760
Δεν μπορείς να κρυφτείς λίγο, μεγάλο ανόητο,
για να μπορέσω να φιλήσω τη μικρή σας κυρία;

98
00:29:48,900 --> 00:29:50,480
Αυτό είναι όλο, το χοντρό ubi αποφασίζει.

99
00:29:56,180 --> 00:29:57,320
Με αυτόν τον τρόπο, κύριε.

100
00:29:58,260 --> 00:30:00,820
Μπορώ να γίνω λίγο ανόητος όμως; Του
αηδιαστικός.

101
00:30:11,560 --> 00:30:12,560
Τι θα έκανα με αυτό;

102
00:30:12,840 --> 00:30:14,860
Ω, όχι, όχι, όχι.

103
00:30:15,480 --> 00:30:16,740
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.

104
00:30:17,320 --> 00:30:18,320
Όχι,

105
00:30:23,620 --> 00:30:24,820
δεν είναι ανθρώπινο.

106
00:30:25,920 --> 00:30:28,820
Και εδώ είμαι πάλι για το μικρό μου νούμερο
του τέλειου πωλητή.

107
00:30:39,100 --> 00:30:40,540
Που πας ρε χαζό;

108
00:30:45,840 --> 00:30:46,840
Σταμάτα, κύριε.

109
00:30:47,000 --> 00:30:48,000
Δεν είναι δυνατόν.

110
00:30:52,420 --> 00:30:59,260
Ω, αγαπητέ μου, ο πούτσος εσύ

111
00:30:59,260 --> 00:31:00,520
με έκανε να σηκώσω, δεν είναι αλήθεια.

112
00:31:00,880 --> 00:31:01,719
Τι, με κάνει να λυγίζω;

113
00:31:01,720 --> 00:31:02,720
Δεν είναι αλήθεια.

114
00:31:02,940 --> 00:31:03,940
Λοιπόν,

115
00:31:04,060 --> 00:31:05,900
άκου, σου είπα ότι με κάνει να λυγίζω,
είναι αστείο.

116
00:31:06,340 --> 00:31:07,740
Λοιπόν, κοίταξε λίγο, μαλάκα.

117
00:31:08,360 --> 00:31:10,120
Περίμενε, θα δεις, θα σου δώσω ένα
μάθημα.

118
00:31:11,030 --> 00:31:14,570
La bête, je te jure que je la bête. Αχ
oui, d 'accord, je te regarde. Vas -y,

119
00:31:14,570 --> 00:31:15,570
vas -y, fais voir.

120
00:31:15,990 --> 00:31:17,270
Tu vas voir, ça va être απλό.

121
00:32:40,970 --> 00:32:42,270
Νομίζω ότι είμαστε στην ίδια σελίδα.

122
00:32:43,190 --> 00:32:47,010
Είσαι στην ίδια σελίδα, κώλο μου.
Αδαής μικροπωλητής σαλάτας. Λίγο

123
00:32:47,010 --> 00:32:47,969
πωλητή.

124
00:32:47,970 --> 00:32:49,490
Θα τα πήγαινες καλά μαζί της, σκύλα.

125
00:32:53,410 --> 00:32:55,830
Μοιάζει πραγματικά με γαμημένη πόρνη.

126
00:32:57,550 --> 00:32:58,550
Είμαι ενθουσιασμένος.

127
00:32:58,590 --> 00:32:59,590
Χρειάζομαι ένα τσιγάρο.

128
00:33:02,630 --> 00:33:04,310
Κράτα με στο μικρό μου νούμερο.

129
00:33:04,690 --> 00:33:05,690
Είμαι τέλειος.

130
00:33:07,990 --> 00:33:09,770
Θα με έκανες μεγάλο πουλί, σκύλα.

131
00:33:44,910 --> 00:33:45,910
Δεν φαίνεται να λειτουργεί.

132
00:33:46,250 --> 00:33:47,450
Θέλει το κορίτσι.

133
00:33:53,870 --> 00:33:55,030
Τι ήταν όμως αυτό;

134
00:33:55,530 --> 00:33:56,530
Δεν ξέρω.

135
00:33:56,970 --> 00:33:58,890
Ήταν στο γκαράζ την περασμένη εβδομάδα.

136
00:33:59,330 --> 00:34:00,330
Τι είναι αυτό;

137
00:34:00,410 --> 00:34:01,690
Δεν ξέρω. Δεν λειτουργεί.

138
00:34:03,890 --> 00:34:05,930
Τι του συμβαίνει ακόμα, μεγάλε μου
γουρούνι;

139
00:34:06,210 --> 00:34:08,670
Αλλά ναι, ξέρουμε ότι δεν μπορείτε να χάσετε το δικό σας
αεροπλάνο για το Αμβούργο.

140
00:34:10,449 --> 00:34:12,370
Άκου, δεν μπορώ να χάσω το αεροπλάνο μου
Αμβούργο.

141
00:34:12,590 --> 00:34:13,650
Όχι, αλλά πρέπει να φύγω.

142
00:34:14,600 --> 00:34:15,860
Άκου, δεν ξέρω τι να κάνω.

143
00:34:16,580 --> 00:34:19,900
Αν ξέρετε ότι δεν γελάω, ξεκινήστε
το αυτοκίνητό σας.

144
00:34:26,500 --> 00:34:32,960
Τι συμβαίνει; Δεν ξεκινάς;

145
00:34:33,880 --> 00:34:36,080
Ακριβώς, πρέπει να πάω στο αεροδρόμιο.

146
00:34:39,100 --> 00:34:40,219
Πηγαίνει όπως έχει προγραμματιστεί.

147
00:35:12,270 --> 00:35:16,330
Ένα bientot, cherie. Au revoir, μον
colapin. Ένα bientot.

148
00:35:17,050 --> 00:35:18,890
Ένα bientot.

149
00:38:07,530 --> 00:38:08,530
σε αγαπώ.

150
00:39:55,299 --> 00:39:56,600
Κοίτα πώς σε φιλώ.

151
00:40:09,180 --> 00:40:10,680
Μπορείτε να το νιώσετε. Αντιδράς.

152
00:40:13,000 --> 00:40:18,580
Και δεν προσποιείσαι, όπως έκανες
μαζί του.

153
00:40:18,820 --> 00:40:19,820
Ματιά.

154
00:40:20,160 --> 00:40:22,060
Είναι καλό, προλεταριακή ουρά. Ματιά.

155
00:40:22,860 --> 00:40:23,860
δεν με νοιάζει.

156
00:40:23,880 --> 00:40:25,200
δεν με νοιάζει.

157
00:40:26,200 --> 00:40:27,360
Αυτό είναι όλο. Βγάλε το πόδι σου.

158
00:40:56,740 --> 00:40:57,740
Αυτό είναι όλο.

159
00:40:58,200 --> 00:40:59,200
Αυτό είναι όλο. Αυτό είναι όλο.

160
00:41:00,400 --> 00:41:01,460
Αυτό είναι όλο. Αυτό είναι όλο. Αυτό είναι όλο.

161
00:41:01,760 --> 00:41:02,760
Αυτό είναι όλο.

162
00:41:05,780 --> 00:41:06,780
Αυτό είναι όλο.

163
00:41:24,940 --> 00:41:26,420
Ξέρουμε ότι είναι αχόρταγη.

164
00:41:29,000 --> 00:41:30,000
Περιμένετε, κινείται.

165
00:41:30,240 --> 00:41:31,240
Κινείται.

166
00:41:31,760 --> 00:41:32,760
Κινείται.

167
00:41:32,860 --> 00:41:33,860
Κινείται.

168
00:41:34,340 --> 00:41:35,340
Κινείται.

169
00:41:58,480 --> 00:42:01,020
Ματιά! Κοίτα, αλλά κοίτα!

170
00:42:02,340 --> 00:42:03,340
Μμμ.

171
00:42:08,500 --> 00:42:09,500
Μμμ.

172
00:42:10,560 --> 00:42:11,560
Μμμ.

173
00:43:08,980 --> 00:43:12,820
Ετσι; Ορίστε πάλι.

174
00:43:17,320 --> 00:43:18,600
Ναι, χωρίς ρυθμό.

175
00:43:20,940 --> 00:43:22,360
Είδες πώς πάει στο κάρβουνο;

176
00:43:24,400 --> 00:43:26,580
Είδες πώς ζει;

177
00:43:35,730 --> 00:43:36,930
λέω

178
00:43:36,930 --> 00:43:52,930
εσύ

179
00:43:52,930 --> 00:43:55,190
πώς. Ναι, δούλεψε το τώρα.

180
00:43:59,660 --> 00:44:00,980
Ναι, μου δίνεις την αίσθηση.

181
00:44:03,420 --> 00:44:05,120
Και ξέρω ότι πρέπει.

182
00:44:07,260 --> 00:44:08,700
Απλά για να μου δώσει την αίσθηση.

183
00:44:30,009 --> 00:44:32,250
Ω, ε... Ναι, μου δίνεις την αίσθηση.

184
00:44:34,570 --> 00:44:36,270
Και ξέρω ότι πρέπει.

185
00:44:38,410 --> 00:44:39,850
Απλά για να κρατήσω τον εαυτό μου αληθινό.

186
00:44:42,470 --> 00:44:43,610
Με πήρες να φύγω.

187
00:44:44,390 --> 00:44:45,590
Το αγαπώ τόσο πολύ.

188
00:44:46,230 --> 00:44:47,710
Η δύναμη είναι τόσο καλή.

189
00:44:48,450 --> 00:44:49,610
Και όλα αυτά είναι καλά.

190
00:44:50,330 --> 00:44:51,530
Με χτύπησαν το βράδυ.

191
00:44:52,290 --> 00:44:53,530
Ποτέ δεν είσαι στην ώρα σου.

192
00:44:54,210 --> 00:44:55,270
Ξέρω ότι μπλέκεις.

193
00:44:56,090 --> 00:44:57,270
Τόσα πολλά είναι μπερδεμένα.

194
00:44:58,160 --> 00:45:00,520
Νιώθω ότι με ξεχνάς α
λίγο. Δεν νομίζεις;

195
00:45:01,160 --> 00:45:02,360
Γεια, Νατάσα, εκεί.

196
00:45:05,340 --> 00:45:07,200
Μη νομίζεις ότι με παραμελείς α
λίγο, Νατάσα;

197
00:45:07,760 --> 00:45:11,360
Ξέρω ότι σε βρήκα.

198
00:45:13,460 --> 00:45:15,000
Ναι, με έκανες να νιώσω ελεύθερος.

199
00:45:16,480 --> 00:45:17,640
Gerdau, δεν είναι αυτό, έτσι δεν είναι;

200
00:45:17,900 --> 00:45:19,580
Gerdau, alors Gerdau. Voilà.

201
00:45:20,520 --> 00:45:22,280
Voilà. Ναι. Με έκανες να νιώσω

202
00:45:22,280 --> 00:45:27,568
δωρεάν.

203
00:45:43,440 --> 00:45:44,440
Είναι τόσο αποκαλυπτικός.

204
00:45:55,760 --> 00:45:58,360
Ξέρετε, αυτό λέμε
οικονομικό θαύμα στη Γερμανία.

205
00:45:59,480 --> 00:46:00,419
Βλέπεις;

206
00:46:00,420 --> 00:46:02,140
Βλέπεις τη νοημοσύνη μου και εσύ.

207
00:46:02,760 --> 00:46:03,760
Κοίτα εκεί κάτω.

208
00:46:04,660 --> 00:46:06,640
Δεν καταλαβαίνω τι λες.

209
00:46:11,240 --> 00:46:12,240
Ω, Θεέ μου.

210
00:46:14,560 --> 00:46:15,560
Λοιπόν,

211
00:46:17,340 --> 00:46:18,620
ναι. Πάλι θα σε κουράσω.

212
00:46:20,480 --> 00:46:21,680
θα σε γαμήσω.

213
00:46:23,280 --> 00:46:24,280
Ξέρεις...

214
00:46:25,360 --> 00:46:26,400
Είναι καλύτερα από ό,τι μαζί του;

215
00:46:27,180 --> 00:46:28,180
Πες μου, είναι καλύτερα;

216
00:46:29,180 --> 00:46:32,480
Είναι καλύτερα, σωστά; πάει καλύτερα,
όχι; Δεν το νομίζεις;

217
00:46:33,700 --> 00:46:40,700
Είναι καλύτερα από τον μικρό σου ανιψιό,
όχι; Εσύ πιστεύεις

218
00:46:40,700 --> 00:46:41,700
όχι;

219
00:46:42,100 --> 00:46:43,920
Πες μου.

220
00:46:45,140 --> 00:46:46,200
Πάλι φεύγεις από εκεί, ε;

221
00:46:47,220 --> 00:46:48,240
Πάλι φεύγεις, σωστά;

222
00:46:50,140 --> 00:46:53,240
Εκεί είναι ο Βάγκνερ. Είναι η Βαλκυρία,
εκεί. Κυτάζω.

223
00:47:26,250 --> 00:47:30,070
Γύρισα στο γήπεδο για να κάνω ένα
ανάλυση της κατάστασης.

224
00:48:37,610 --> 00:48:38,610
Ω.

225
00:50:49,420 --> 00:50:53,280
Είχαμε ένα ραντεβού, έτσι δεν είναι; Περίμενε,
Θα σου δείξω το σπίτι. είχα ένα

226
00:50:53,280 --> 00:50:56,940
επιχείρηση να ολοκληρώσει. Ήταν πολύ
επείγον, αλλά πήγε καλά. Γιατί δεν το έκανες

227
00:50:56,940 --> 00:50:58,200
Ήρθα το συντομότερο δυνατό.

228
00:50:58,440 --> 00:50:59,440
Είσαι τόσο ηλίθιος.

229
00:51:03,820 --> 00:51:04,820
Λοιπόν, έρχεσαι;

230
00:51:05,940 --> 00:51:07,460
Ένα ζευγάρι γκομενάκια. Όλοι έλειπαν.

231
00:51:27,150 --> 00:51:28,150
Κοίτα με όταν συμβαίνει αυτό.

232
00:51:31,970 --> 00:51:32,970
Γειά σου;

233
00:51:33,830 --> 00:51:34,850
Αχ, κύριε Σμιτ.

234
00:57:50,760 --> 00:57:51,760
Περιμένετε.

235
00:57:53,740 --> 00:57:55,560
Περιμένετε. Περιμένετε.

236
01:01:39,720 --> 01:01:43,280
Sonia, je passerai. Ah, vous passiez.
Très intéressant.

237
01:02:26,359 --> 01:02:27,359
Τι του συμβαίνει;

238
01:02:33,120 --> 01:02:34,320
Τι του συμβαίνει, Θεέ μου;

239
01:02:54,540 --> 01:02:55,540
Τι θα μου συμβεί;

240
01:02:56,430 --> 01:02:57,328
Ορίστε.

241
01:02:57,330 --> 01:02:58,330
Δεν είναι πολύ νωρίς.

242
01:03:01,370 --> 01:03:02,410
Τι είναι αυτό;

243
01:03:03,230 --> 01:03:05,490
Αυτή; Αυτή; Δεν ξέρω αν μπορώ να εξηγήσω.

244
01:03:05,890 --> 01:03:07,770
Καλά. Όπου κι αν πάει.

245
01:03:08,070 --> 01:03:12,470
Μίλησέ μου για τα λαμπρά κατορθώματά σου.
Λοιπόν, εδώ είστε. Λοιπόν, ακούω.

246
01:03:12,790 --> 01:03:14,330
Επισκέφτηκα το σπίτι σου.

247
01:03:14,610 --> 01:03:15,610
Με τι αποτέλεσμα;

248
01:03:15,850 --> 01:03:18,410
Έχω πολλούς ερασιτέχνες. Ειδικότερα,
ένα ζευγάρι Γερμανών.

249
01:03:18,610 --> 01:03:19,610
Ενδιαφέρονται πολύ.

250
01:03:19,750 --> 01:03:20,288
Α, αλήθεια;

251
01:03:20,290 --> 01:03:21,770
Ναι, είναι από το Αμβούργο. Και τίποτα
άλλο;

252
01:03:22,190 --> 01:03:27,030
Αν υπάρχουν δυο νεαρές γυναίκες...
Έχετε υπογράψει υπόσχεση πώλησης; Όχι,

253
01:03:27,030 --> 01:03:29,650
ακόμα. Όχι ακόμα, αλλά σας διαβεβαιώνω ότι είναι
σοβαρός.

254
01:03:30,050 --> 01:03:31,430
Είναι απλά θέμα χρόνου.

255
01:03:31,810 --> 01:03:33,430
Καπνισμένος, λιθοβολημένος, λιθοβολημένος.

256
01:03:33,950 --> 01:03:34,950
Η γυναίκα μου, κυρία.

257
01:03:35,650 --> 01:03:37,230
Είναι επειδή με χτυπάει σε αυτό το κορίτσι.

258
01:03:37,910 --> 01:03:38,910
Ξέρεις, δεν θα με πείραζε.

259
01:03:39,950 --> 01:03:41,530
Είναι αλήθεια ότι έχει όμορφο κώλο.

260
01:03:42,390 --> 01:03:43,710
Θεέ μου, θα την χτυπούσα καλά.

261
01:03:45,170 --> 01:03:46,670
Είναι θεϊκή όταν είναι θυμωμένη.

262
01:03:47,510 --> 01:03:48,510
Αυτό είναι, παντρεύομαι.

263
01:03:48,870 --> 01:03:51,010
Ω, η σκύλα, τι με κάνει να παντρευτώ
αυτό το κορίτσι.

264
01:03:51,580 --> 01:03:53,460
Θέλω να τη φιλήσω τώρα.

265
01:04:32,460 --> 01:04:33,920
Χμμ, μου κάνεις καλά εκεί.

266
01:05:10,279 --> 01:05:12,000
Α ναι, σου αρέσει πολύ.

267
01:05:13,280 --> 01:05:20,100
Όλα τα προβλήματα έχουν λυθεί τώρα.

268
01:05:37,820 --> 01:05:38,960
Αυτό είναι υπέροχο.

269
01:05:57,130 --> 01:05:58,570
Χμμ. Ε;

270
01:06:54,570 --> 01:06:55,670
Έχετε όλοι το foudre.

271
01:07:53,040 --> 01:07:55,840
Σας ευχαριστώ.

272
01:09:45,390 --> 01:09:46,390
Χμμ;